8th day windy and snowing long flat track…




20130429-213816.jpg 20130429-213824.jpg 20130429-213834.jpg 20130429-213842.jpg 20130429-213849.jpg 20130429-213912.jpg 20130429-213939.jpg 20130429-213923.jpg 20130429-213932.jpg 20130429-213900.jpg

あのね、本当に今日は一日中寒くて風に吹かれて長くて辛かったんです。
鼻水と霰と…本当に村が見えた時は嬉しかった!
It was a very hard and long day today, we were almost blown off by the strong wind with hail… Running nose and freezing weather. I was very happy when we found the village in front of us!

The following two tabs change content below.
フリーランス料理人林直子です。NZへの留学経験から、和食や寿司が世界中の人を喜ばせることを体験し、料理人を志す。 広島、金沢の日本料理、寿司割烹のお店で修行。 全国各地、オーストラリア、ニュージーランド、ギリシャで就業経験を経て、フリーランスの料理人になる。 各地の食材を生かした料理を作りながら、ケータリング、合宿料理、野外イベントなどで料理を振る舞う。レシピ開発や、SNS運用も承ります。 趣味は、キャンプ、登山、ウクレレ、各地の混浴露天風呂温泉めぐり。




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


ABOUTこの記事をかいた人

フリーランス料理人林直子です。NZへの留学経験から、和食や寿司が世界中の人を喜ばせることを体験し、料理人を志す。 広島、金沢の日本料理、寿司割烹のお店で修行。 全国各地、オーストラリア、ニュージーランド、ギリシャで就業経験を経て、フリーランスの料理人になる。 各地の食材を生かした料理を作りながら、ケータリング、合宿料理、野外イベントなどで料理を振る舞う。レシピ開発や、SNS運用も承ります。 趣味は、キャンプ、登山、ウクレレ、各地の混浴露天風呂温泉めぐり。